Права иностранцев в Германии

EXRUS-проекты / Архив проектов / Брошюры о Германии
Тема
[-]
Составитель: Олег Брусиловский  

1. Reisedokument;

2. Reiseausweis für Flüchtlinge;

3. Reiseausweis als Ersatzpapier;

4. Kinderausweis für Kinder (менее 10 лет без фотографии, более 10 лет до 16 лет - с фотографией).

Имеются и другие ввды заменителей паспортов, которые перечислены в 3 Abschnitt § 14- 25 DVA AusIG. Область применения заменителей паспортов ограничена пределами идентификации лица и другими областями, согласно их назначения.

Reiseausweis für Flüchtlinge не допускается в качестве заменителя паспорта, если его владелец не имеет права на возвращение в страну, из которой он бежал. Reisedokument разрешается выдавать иностранцу, не имеющему действующего паспорта (не могущему его получить либо продлить) в случае, если он имеет:

a) unbefristet Aufenthaltserlaubnis или AEBR;

b) befristete AEE в случае брака с немцем либо иностранцем, имеющим unbefristete AEE;

в) малолетнему, если один из родителей имеет unbefristete AEE.

Срок действия Reisedokument - 10 лет, если иностранец приехал в возрасте свыше 18 лет, и 5 лет - до 18 лет. Reisedokument годится для всех стран, кроме страны , гражданином которой он является.


Содержание

1. Общие положения .........................

2. Виды разрешений на въезд и пребывание в Германии

3. Правила въезда в Германию (общий порядок) . . . . .

4. Порядок въезда при различных целях пребывания . . .

5. Политическая деятельность иностранцев в Германии .

6. Прекращение правового пребывания ............

7. Трудовая деятельность иностранцев ............

8. Гражданство .............................

9. Закон о контингентных беженцах ..............

10. Паспортное право .........................


 

 

Использованные источники:

1. Законы и законоположения, указанные в разделе 1.

2.R.Kugler. Ausländerrecht. Ein Handbuch, Lamur-Taschenbuch. 1995.

 

Список сокращений

AAV                Arbeitsaufenthaltsverordnung (Порядок пребывания с целью работы)

Abs.                 Absatz (Абзац)

АЕ                   Arbeiltserlaubnis (Разрешение на работу)

AEBF              Aufenthaltsbefügnis (Правомочие на жительство)

AEBR              Aufenthaltsberechtigung (Право на жительство)

AEBW            Aufenthaltsbewüligung (Согласие на жительство)

АЕЕ                 Aufenthaltserlaubnis (Разрешение на жительство)

AEVO             Arbeitsedaubnisverordnung (Положение о допуске к работе)

AFG                 ArbeitsfÖrderungsgesetz (Закон о содействии трудоустройству)

AusIG             Auslandergesetz (Закон об иностранцах)

AsylVfG         Asylverfährensgesetz (Закон о предоставлении убежища)

BGB1              Bundesgesetzblatt (Федеральный вестник законов)

DVAusIG       Verordnung zur Durchführung des Ausländergesetzes (Постановление о

                         порядке осуществления закона об иностранцах)
EFTA               European Free Trade Accociation (Европейская ассоциация свободной

     тоговли)

EG                    Europaische Gemeinschaft (Европейское сообщество)

GG                   Grundgesetz (Основной закон)

Rust AG         Rechts- und Staatsangehörigkeitsgesetz (Закон о гражданстве)

VwVfG            Verwaltungsverfahrensgesetz (Закон, регулирующий порядок

     рассмотрения административных нарушений)

 

17

Облегчение правил получения гражданства для молодых иностранцев. Для

молодых иностранцев заявление (Antrag) подается в период от 16 до 23 лет, при этом должны выполняться следующие условия:

- продолжительность жизни в Германии не менее 8 лет с АЕЕ,

- 6 лет обучения в немецкой школе, из них 4 года в Gesamtschule;

- отсутствие судимости и условий для высылки;

- старое гражданство теряется.

Если отказ от прежнего гражданства трудно осуществить, то он не обязателен. Для Asylbewerber и Kontingentflüchtlinge отказ от прежнего гражданства не требуется. Отказ в получении гражданства может быть обжалован. Стоимость Einbiirgerungsgebühr - 100 DM.

9. Закон о контингентных беженцах

Статус контингенг-флюхтлинг теряется в следующих случаях (BGB1 , S. 1057):

а) если лицо добровольно или посредством получения или обновления

национального паспорта получает защиту государства, чьё гражданство он имел;

в) если после потери гражданства это лицо его получает снова;

с) при подаче заявления (Antrag) на новое гражданство и получении защиты от

нового государства.

10. Паспортное право

Каждый иностранец, проживающий в Германии, должен иметь действующий паспорт той страны, из которой он приехал. В случае окончания срока его действия владелец паспорта должен заблаговременно принять меры для замены или продления паспорта. Паспорт может потерять свою пригодность по разным причинам. Например, паспорта бывшего СССР по истечении срока их действия будут считаться утратившими силу, и их владельцам после этого необходимо получить новые поспорта в посольствах тех стран ( бывших республик СССР ), гражданство которых они сохраняют. При невозможности получения новых паспортов либо продления старых нужно обращаться в соответствующие немецкие организации за получением заменителей этих паспортов, которыми являются:

 

16

8.2. Получение гражданства путём натурализации (Einbürgerung)

В соответствии с §8 AusIG путём натурализации получают гражданство ФРГ граждане других государств и лица, не имеющие гражданства. Выдача гражданства всецело зависит от решения Ausländerbehörde. При этом принимается во внимание:

- наличие разрешения на жительство;

- дееспособность соискателя гражданства для трудовой деятельности;

- отсутствие основания для высылки;

- наличие достаточного жилья;

- наличие средств для существования (для отдельных групп достаточно и Sozialhilfe).

83. Инструкции Ausländerbehörde по предоставлению гражданства

§8 AusIG определяет правила получения гражданства, требования к соискателям и особые условия, облегчающие получение гражданства. Такими условиями являются:

- наличие общественных интересов к соискателю в области хозяйства, полигики, культуры;

- добровольное и длительное внедрение в немецкий образ жизни, проживание в окружении немцев в течение как минимум 10 лет . Для супруге немца достаточно 5 лет или даже 3 года, а супруга из немецкоговорящих районов и 2 года;

- устное и письменное владение языком;

- знание государственного устройства, общественных порядков, демократи­ческих установлений.

При получении гражданства учитывается, что, как правило, в семье должно быть одно гражданство. Это правило не касается:

- супругов немцев, которые могут иметь и 2-ое гражданство;

- лиц, не имеющих родины;

- Asylbewerber (ходатайствующих об убежище) и Flüchtlinge (беженцев).

Для Asylbewerber и Kontingentflüchtlinge условия получения гражданства облегчены, в частности: достаточен срок проживания 7 лет. Получение SorialhiLfe не является препятствием к получению гражданства. Указанные лица, кроме того, могут иметь двойное гражданство.

 

1. Общие положения

1.1. Основополагающие правовые документы

Права иностранцев в Германии регламентируются следующими основными документами:

1. Основной Закон (Grundgesetz - GG ) от 23.05. 1949.

2. Закон об иностранцах ( Ausländergesetz-AusIG ) от 9.07.1990 .

3. Постановление о порядке осуществления закона об иностранцах (DVAusIG ) от 18.12.1990 с приложениями AusIDatv, AusIDUV, AAV.

4. Закон о содействии трудоустройству (Arbeitsförderungsgesetz - AFG ) от 25.06.1969 .

5. Постановление о разрешении трудовой деятельности иностранцев (Arbeits­erlaubnisverordnung ) от 12.09.1980.

6. Административно-судебный закон (Verwaltungsverfahrensgesetz VwVfG) от 25.05.1976 ;

7. Закон о гражданстве ( Rechts- und Staatsangehörigkeitsgesetz-Rust AG от 22.07.1913 .)

8. Инструкция о предоставлении гражданства ( Einbürgerungsrichtlinien ) от 15.12.1977 .

9. Закон о предоставлении убежища ( Asylverfahrensgesetz - AsylVf.G ) от 27.06.1993.

10. Закон о мероприятиях по приёму беженцев в рамках гуманитарной помощи - Закон о контингентных беженцах (Gesetz über Hilfsaktion aufgenommene Flüchtlinge) от 22.07.1980 НитЯАО.

11. Женевская конвенция о беженцах (Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge • Genfer Flüchtlingskonvention ) от 28.07.1951 .

1.2. Область применения законов об иностранцах

К иностранцам относятся следующие лица :

1. Лица с иностранным гражданством.

2. Лица, не имеющие гражданства, либо лица с неустановленным гражданством.

3. Лица, принадлежащие к немецкой нации, но не имеющие права жительства в Германии по состоянию на 31.12.1937 .

Таким образом, эти законы не касаются немцев. Немцем, согласно основного закона (GG) , является не обязательно лицо немецкой национальности, а лицо, имеющее гражданство Германии.

 

2. Виды разрешений на въезд и пребывание в Германии

Согласно закона об иностранцах разрешение на пребывание в  ФРГ (Aufenthaltsgenehmigung ) необходимо при всех случаях въезда и пребывания в Германии иностранцев, независимо от цели въезда и длительности пребывания. Имеются различные ввды таких разрешений.

2.1. Виза (Visum)

Иностранец, не имеющий разрешения на пребывание в Германии, должен перец своим въездом в ФРГ на кратковременный срок получить разрешение на это в посольстве или консульстве ФРГ в форме визы (Sichtvermerk oder Visum ),

12. Разрешение на жительство (Aufenthaltserlaubnis- AEE)

Эта форма разрешения не связана с определенными целями пребывания в Германии (например, получение работы, обучение и т.д.). Разрешение на жительство является правовым основанием для дальнейего длительного пребывания. Имеются два вица этого разрешения: срочный и бессрочный.

а) Разрешение на жительство на определенный срок (Die befristete Aufenthalts­erlaubnis ). Как правило, первое разрешение выдаётся на один год, затем на два года, затем опять на два года, причем более длительные сроки возможны, например, при браке с немцем ( немкой). Продление срока производится по заявлению иностранца. При этом соответствующее учреждение (Ausländerbehörde) руководствуется своим служебным пониманием необходимости продления срока пребывания. Важным при этом является наличие необходимых условий, которые были при выдаче первоначального разрешения. Эти условия будут рассмотрены ниже. Так, например, если иностранец потерял рабочее место, то ему могут не продлить первоначальное разрешение. Заявление на продление разрешения на жительство должно быть подано до окончания срока первоначального разрешения.

б) Бессрочное разрешение на жительство (Die unbefristete Aufenthalts­erlaubnis ). Бессрочное разрешение на жительство является первой ступенью к обоснованию иностранца в Германии путём интеграции в условиях повышенной правовой его безопасности. Выдача такового разрешения связана с наличием опреленных условий. Однако, для отдельных категорий иностранцев ( например, евреев из бывшего СССР ) такое разрешение выдаётся автоматически после въезда в Германию. Это касается в первую очередь контингентных беженцев

 

15

иностранца при наличии у него AEBR или unbefristete AEE . Для контонгент-флюхтлингов срока ожидания нет . Им автоматически выдаётся бессрочный Arbeitserlaubnis.

12. Виды разрешения на работу

а) Общий Arbeitserlaubnis . Выдаётся только на определённую работу и предоставляется в случае, если на это рабочее место нет кандидатов из числа немцев, граждан EG, иностранцев с особым АЕ, владельцев AEBR. При наличии такого разрешения, если даже иностранец и сам нашёл работу, ему её могут не дать. Работу можно получить только при условии, что в течении трёх месяцев не нашлось претендента из круга вышеуказанных лиц. Данный вид разрешения выдаётся сроком на три года.

б) Особый Arbeitserlaubnis. Выдача особого Arbeitserlaubnis не зависит от положения на рынке труда и не ограничивает место работы. Он является бессрочным. Особый Arbeitserlaubnis вьщаётся следующим лицам: членам семьи немца, при наличии AEE; лицам, имеющим AEE или AEBR, после 6-ти лет пребывания в Германии; лицам, которые до 18 лет уже прожили в Германии 6 лет; разведённым супругам, имеющим собственный AEE; туркам после 4-х лет беспрерывной работы и членам их семей; Asyl; Kontingentflüchtlinge; супруге иностранца или немца при наличии AEE и его продлении; владельцам Ausweis für Flüchtlinge; владельцам AEBR.

8. Гражданство

8.1. Общие положения

В Германии получение гражданства основано на происхождении лица, а не по принципу места рождения (как в США ) . По принципу происхождения гражданство предоставляется только лицу, отцом или матерью которого является немец (немка). Если ребёнок внебрачный, то гражданство предоставляется, если мать немка. В том случае, когда мать иностранка, а отец немец, и родители после рождения состоят в браке, гражданство предоставляется автоматически. Такие лица могут иметь второе гражданство. Если ребёнок усыновлён до 18 лет и один из родителей немец, то гражданство ему предоставляется.

 

14

6) §47 AusIG определяет условия высыпки лиц, представляющих особую опасность для общества. Сюда относятся лица, осужденные к заключению на срок свыше 5-ти лет, а для подростков - свыше 2-х лег. Данный параграф не применяется к лицам из EG, лицам, имеющим бессрочное разрешение на жительство, и лицам, не имеющим родины. Для подростков 18-20 лег, имеющих бессрочное разрешение на жительство, решение принимается по усмотрению Ausländerbehörde.

Защита от высылки. Для определённых групп иностранцев при нарушениях ими порядка существуют условия защиты согласно §48 AusIG . Для этих групп иностранцев получение Sozialhilfe и длительная безработица не являются условиями для высылки. Условиями высылки в подобных случаях являются многочисленные и тяжелые преступления. Защищаются от высылки следующие лица :

- имеющие unbefristete Aufenthaltserlaubnis (AEE);

- имеющие Aufenthaltsberechtfgung (AEBR);

- родившиеся в Германии либо приехавшие в Германию до 18 лет и имеющие unbefristete AEE;

- жены лиц, имеющих unbefristete AEE либо AEBR;

- иностранные члены семьи немца;

- Asyl и Kontingentflüchtlinge;

- владельцы Reiseausweis сотасно Женевской конвенции.

7. Трудовая деятельность иностранцев

7.1. Разрешение на работу (Arbeitserlaubnis • АЕ )

Иностранец, желающий работать, должен иметь разрешение на работу. Работодатель, принявший на работу иностранца без Arbeitserlaubnis, подлежит наказанию. Arbeitserlaubnis не требуется для следующих лиц:

- лиц, имеющих AEBR;

- лиц, родившихся в Германии и имеющих unbefristete Arbeitseriaubnis;

- граждан EG и EFTA;

- летного и судового персонала;

- учителей, учёных, студентов и др.

Arbeitserlaubnis выдаётся только при наличии разрешения на жительство. Для некоторых лиц АЕ выдаётся с временной выдержкой 4 года для супруга и ребёнка иностранца при наличии у него срочного AEE, один год - для супруга и ребёнка

 

(Kontingentflüchtlinge ) в соответствие с Законом Hum. HAG а также Asyl. В общем случае бессрочное разрешение на жительство выдается при следующих условиях :

- наличие срочного разрешения на жительство в течение 5-ти лет;

- наличие особого разрешения на трудовую деятельность (для трудоспособных );

- наличие твёрдых средств к существованию (заработная плата, пенсия, пособие по безработице);

- владение простым разговорным немецким языком;

- достаточная жилая площадь (для взрослых и детей свыше 6-ти лет - 12 kbai. для детей двух-шести лет - 10 kbai, для детей до 2 лет - О kbai);

- отсутствие оснований для высылки из Германии (а таким основанием может быть, например, управление автомобилем в нетрезвом состоянии).

23. Право на жительство (Aufenthaltsberechtigung -AEBR)

Данное право так же как и Aufenthaltserlaubnis не связано с определенными целями пребывания в ФРГ, но не ограничено ни по времени, ни по месту. Это право не относится к гражданам Европейского сообщества. Оно предоставляет усиленную защиту от высылки из Германии и является высшей формой разрешения на жительство и поэтому условия его выдачи более строгие. Эти условия определяются § 27 AusIG.

2.4. Согласие на жительство (Aufenthaltsbewilligung - AEBW )

Предоставляется только для жительства в определенных целях и на определенный срок не более двух лет. Этот срок может быть продлен в случае обучения в Германии, но не более чем до 10 лет. Выдается за границей в консульстве либо посольстве Германии . Целями пребывания могут быть :

посещение детей, родителей, деловые поездки, сезонные работы и т.п. При наличии этого вида разрешения возможность остаться в Германии для жительства исключается.

2.5. Правомочие на жительство (Aufenthaltsbefugnis -AEBF )

Этот вид разрешения предоставляется лицам, нуждающимся в защите их человеческих прав из гуманитарных соображений, а также лицам, пребывание которых соответствует интересам Германии. Оно предоставляется в консульстве (посольстве) Германии перед въездом. Условия его получения определяются § 30 AusIG.

 

3. Правила въезда в Германию (общий порядок)

3.1. Въезд граждан Европейского сообщества (EG)

В соответствии с Маастрихтским соташением 1992 года граждане из стран EG имеют право свободного передвижения в пределах этих стран без виз в любых целях и без офаничения срока пребывания при наличии паспорта своей страны. В случае поисков работы более одного месяца они должны быть зарегистрированы в соответствующем учреждении (Ausländerbehörde или Meldebehörde) . В Европейское сообщество входят Германия, Франция, Италия, Бельгия, Нидерланды, Люксембург, Великобритания, Дания, Ирландия, Греция, Португалия, Испания. Такой же порядок распространяется на граждан EFTA - Финляндии, Исландии, Норвегии, Австрии, Швеции.

32. Въезд граждан государств, не входящих в Европейское Сообщество

Для таких граждан обязательным условием въезда является получение визы в консульстве (посольстве) Германии перед въездом. Это касается и детей моложе 16 лет. Лицо, въехавшее без визы либо с визой в целях, отличных от указанных в визе, не имеет никаких прав на получение разрешения на жительство любого вида. Например, некое лицо приехало с целью туризма в Германию и после приезда обращается в Ausländerbehörde за разрешением на пребывыание в связи с воссоединением семей. Такой человек данного разрешения не получит. Он должен вернуться на родину и там подать заявление на получение разрешения на жительство с целью воссоединения семьи. Не требуется виза для въезда для следующих лиц:

- граждан EG, EFTA, США, которые однако при длительном пребывании могут получить разрешение на жительство после въезда;

- граждан стран, обозначенных в приложении первом к DVAusIG (в том числе, например, Греция, Израиль, Венгрия, Египет и др. при их кратковременном пребывании до трёх месяцев, которое может быть продлено ещё на три месяца, без права на трудовую деятельность;

- лиц, имеющих Reiseausweis для беженца (голубой паспорт) при пребывании до трёх месяцев;

- для членов семей либо лиц, создающих семью, это разрешение может быть выдано и на месте в Германии после приезда, если конечно приезд был законным, с визой. Такие случаи могут быть при заключении брака, при приезде супруга (супруги), приезде для воссоединения семьи с немцем (немкой) или приезде ребёнка к родителям (родителю);

 

13 5. Политическая деятельность иностранцев в Германии

Общие политические права: собраний, союзов, демонстраций и т.п. законом не запрещаются, но и не гарантируются. Существует положение, что в политической деятельности разрешено всё то, что не запрещено. Офаничения редки, но при их возникновении необходимо обращение к адвокату. Запрещается вредная для стра­ны и её жителей политическая деятельность, деятельность, нарушающая общест­венный порядок и безопасность фаждан. Все запрещения должны быть оговорены в письменном ввде и исходить не от органов полиции, а от Ausländerbehörde.

6. Прекращение правового пребывания иностранцев в Германии

Иностранец, не имеющий права на жительство в Германии, подлежит высылке. Если он в этом случае не выезжает добровольно, то производится насильственная высылка. Высылка применяется при следующих условиях:

1) если иностранец въехал без визы либо другого разрешения, то применяется немедленная высылка без всяких условий. В случае, если виза или разрешение на жительство просрочены, также применяется высылка;

2) при наличии у иностранца недействующего паспорта либо паспорта с просроченным сроком также применяется высылка. В некоторых случаях, при наличии объективных причин, высылку можно предотвратить через адвоката, а затем продлить паспорт либо заменить его и т д.;

3) долговременное (свыше 6-ти месяцев) пребывание в другой стране может быть причиной высылки из Германии. При необходимости более длительного отсутствия в Германии (свыше б-ти месяцев) необходимо подавать заявление ( Antrag ) в Ausländerbehörde;

4) согласно §45 AusIG высылка применяется и для лиц, нарушающих общественную безопасность и порядок. Конечно, в этом случае учитывается длительность жизни в Германии, семейное положение, персональные данные и тяжесть нарушений;

5) согласно §46 AusIG в целях охраны демократического строя, порядков и безопасности страны применяется высылка за экстремистскую деятельность, если лицо осуждено за это. Многочисленные нарушения законов, воровство в больших размерах также являются условиями высылки. Занятие проституцией, заболевание Aids не являются основанием для высылки. Применение наркотиков, торговля ими, опасные для других заболевания, если человек не желает лечиться, долговременное проживание на улице (Obdachlos) - всё это может служить основанием для высылки. В некоторых случаях незаконное получение Sozialhilfe может быть также таким основанием;

 

12 4.6. Порядок продления права на жительство прибывшему ребёнку

Продление срочного разрешения на жительство (АЕЕ) для ребёнка производится при следующих условиях :

- ребенок не достиг 18 лет и не женат. В случае, если ему более 18 лет, то действуют общие правила согласно §20 AusIG;

- брак родителей продолжается;

- оба родителя имеют разрешение на жительство (АЕЕ).

Если один из родителей имеет АЕЕ, и ребёнок прожил 5 лет в Германии, то ему может быть продлён АЕЕ и в случае, если родитель не работает, а получает Sozialhilfe. Но наличие жилья в этом случае обязательно.

4.7. Порядок получения бессрочного права на жительство приехавшему ребёнку

Бессрочный АЕЕ может быть выдан при выполнении следующих условий :

- достижение совершеннолетия и проживание с АЕЕ не менее 8 лет;

- достаточное знание немецкого языка или учёба в немецкой школе в течение 4-х лет;

- ребёнок имеет средства к существованию от собственной трудовой деятельности;

- ребенок учится в государственном учебном заведении.

Бессрочный АЕЕ не вьщаётся при наличии оснований для высылки или судимости.

4.8. Право на жительство родившихся в Германии детей иностранцев

Ребёнок, родившийся в Германии, получает автоматически (без заявления - ohne Antrag) разрешение на жительство (АЕЕ), если его имеет мать. Это разрешение продлевается, если ребёнок малолетний, не женат, проживает совместно с матерью, а мать имеет АЕЕ . При этом не имеет значения, записан ребёнок в паспорт матери или имеет собственное удостоверение личности (Ausweis).

4.9. Приезд других членов семьи иностранца

Порядок приезда других членов семьи, женатых детей к родителям и наоборот, бабушек и дедушек, братьев, сестёр и т д. определяется §22 AusIG. Однако такой приезд связан с большими трудностями.

 

- граждан Бельгии, Германии, Франции, Люксембурга, Нвдерлавдов, Португалии, Испании, которые могут пересекать границы этих государств без пограничного контроля;

- иностранцев, живущих легально в Германии, которые пересекают границы этих государств без визы, но контроль их паспортов на границе является правомочным.

4. Порядок въезда при различных целях пребывания

4.1. Въезд для получения работы

Правилом является положение о том, что въезд иностранцев для получения работы не разрешается, за исключением граждан EG, EFTA, членов семей здесь живущих немцев или иностранцев. Для перечисленных ниже лиц также может быть выдано согласие на жительство ( Aufenthaltsbewilligung ) в целях устройства на работу :

- лицам, окончившим высшие учебные заведения, для продолжения учёбы (Aus-und Weiterbildung) в немецких ВУЗах и научных учреждениях, а также для руководителей высококвалифицированной работы;

- правительственным практикантам со стипендией.

Такое же разрешение на срок до одного года предоставляется :

- иностранцам, работающим на немецких предприятиях за границей Германии для поступления на работу в Германии;

- специалистам совместных предприятий для обучения или работы в Германии.

Отдельным группам согласно §2 AAV предоставляется согласие на жительство на срок U и 2 года. Такое же исключение согласно §9 AAV делается для граждан из Австрии, Финляндии, Израиля, Японии, Канады, Норвегии, Швеции, Швейцарии, США и др.

42. Порядок въезда иностранца к cynpyiy(re), живущему(ей) в Германии (§17,18 AusIG)

Семья и брак находятся под особенной защитой Закона (Art. 6 GG). Приезд иностранцами) к супруге(гу) -немке(цу), т s. лицу, имеющему гражданство ФРГ, не имеет никаких ограничений и не требует никаких условий. Приезд иностранцами) к супруге(гу) - иностранке(иу) возможен при выполнении следующих условий :

 

10

а) наличие достаточной жилой площади;

б) наличие средств к существованию: зароботная плата, пенсия, собственные средства (капитал), пособие по безработице;

в) отсутствие оснований для высылки из Германии.

Кроме этих условий, необходимо наличие, как минимум, одного из следующих условий :

- супруг, живущий в Германии, имеет право на жительство (Aufenthalts­berechtigung);

- супруг, живущий в Германии, имеет статус Asyl (убежище);

- супруг, живущий в Германии, имеет срочное или бессрочное разрешение на жительство (Aufenthaltserlaubnis) и к моменту въезда, а также к моменту подачи заявления на визу живущего здесь иностранца брак состоялся.

В случае, если к моменту въезда брак не зарегистрирован и при оформлении визы на въезд живущего здесь супруга не был установлен факт наличия брака, то и в этом случае Ausländerbehörde может ( но не обязано ) выдать разрешение на жительство (Aufenthaltserlaubnis). Супруг, живущий в Германии, здесь родившийся либо приехавший до 18-ти лет, имеющий ААЕ или AEBR, проживший в Германии 8 лет, имеет также право на получение AEE (Abs. l§18AuslG). Если супруга беременна или есть ребёнок от брака, то срок сокращается до 5 лет. В этом случае и при отсутствии достаточных средств к сушуствованию согласно Abs.3 §18 AusIG может быть вьщан AEE . Для Asyl требования а, Ь § 17 AusIG могут и не выполняться. В случае п. в1. по решению Ausländbehörde, , то может быть выдано AEE, если брак заключен и после въезда.

4.3. Порядок продления права на жительство прибывшему супругу

В случае продолжения брака после въезда супруга , если условия въезда выполняются, то супруги имеют право на продление разрешения на жительство (AEE). Даже в случае, если условия а), Ь) §17 AsuIG не выполняются, Ausländerbehörde может продлить AEE. В этом случае для состоящих в браке должно бьггь фактическое состояние брака, т. е. совместное ведение хозяйства. Фиктивный брак не дает оснований для выдачи AEE. Бессрочный AEE приехавшему супругу вьщается при выполнении условий получения бессрочного AEE (§24 ausig).

Однако имеются некоторые облегчения для приехавшего супруга в случае :

- наличия особого Arbeitserlaubnis;

- если один из супругов имеет работу либо пособие по безработице.

 

11 4.4. Право на жительство после прекращения брака

В случае расторжения брака приехавший супруг имеет право на дальнейшее проживание в Германии при выполнении определенных условий ( хотя бы одного из них ) :

а) супруги должны прожить в браке не менее 4-х лет, при этом имеют оба AEE или AEBR, в некоторых случаях допускается и три года ( §19 AusIG);

б) если один из супругов в этот период умер.

В этих случаях AEE продлевается сначала на один год ( при получении приехавшим супругом Sozialhilfe). После истечения одного года решение о продлении принимает Ausländerbehörde.  Если по истечении этого срока приехавший супруг получает Sozialhilfe , то AEE ему продлеваться не будет. Таким образом, развод или смерть супруга возвращает приехавшего супруга к состоянию обычного иностранца с обычными правами.

4.5. Порядок въезда детей к родителям (Kindernachzug - §20 AusIG)

А. Для Asyl. Приезд детей к Asyl возможен до достижения ими 18 лет и при выполнении следующих условий :

- ребёнок не женат;

- родителли имеют AEE или AEBR;

- родители имеют достаточную жилую площадь, по крайней мере спальное место для ребёнка;

- родители имеют средства для содержания ребёнка (достаточно и получения Sozialhilfe).

В. Для обычных иностранцев. Приезд детей к иностранцам, живущим в Германии, возможен при выполнении следующих условий :

- родители имеют AEE или AEBR;

- ребёнок не старше 16 лет;

- родители имеют достаточную жилую площадь согласно §24 AusIG;

- родители имеют средства для содержания ребёнка.

Внебрачный ребёнок может приехать только к матери. В отдельных случаях ребёнок может приехать и в возрасте 18 лет, но при этом в достаточной степени владеть немецким языком, чтобы учиться в немецкой школе.


Дата публикации: 12.09.2011
Добавил: ava  oxana.sher
Просмотров: 12298
Комментарии
[-]
ava
No nick | 07.05.2012, 13:05 #

Огромное спасибо автору этой темы. 
Информация доступная и простая для изучения.
Сами живём в ФРГ и хорошо знаем как сложно изучать немецкие юридические (бюрократические) документы.
С дружескимипо желаниями из Германии.  

ava
wiskin | 12.04.2013, 20:38 #
Заметил, что у этой статьи немало просмотров, хотя материал почерпнут из брошюры Клуба "Neue Zeiten" (Общество содействия русскоговорящим жителям Германии, 1995) еще в конце 90-х. Для актуализации информации и за конкретикой обращайтесь напрямую к нам.
ava
No nick | 17.06.2013, 15:40 #
а могли бы ответить на вопрос, относительно пенсионной или социальной  программы для лиц свыше 65 лет,получают ли эти пожилые  люди минимальную пенсию и соответственно медицинскую помощь? 
ava
wiskin | 29.08.2013, 19:16 #
Конечно, получают то, что заработали (пенсию). Другое дело, что она почти всегда меньше Социала, поэтому к ней доплачивают до прожиточного минимума. О медицинской помощи вопрос не понял: конечно, получают - страховка ведь медицинская обязательно оплачивается государством.
 Ирина | 08.04.2015, 14:36 #
Не могли бы Вы подсказать, в нынешней ситуации,  какой период выдается пособие беженцем (год, два или до момента трудоустройства)? И обязательно ли им трудоустраиваться? 
ava
wiskin | 08.04.2015, 17:13 #
Пособие по безработице выдается пожизненно. Но соответствующие слудбы по трудоустройству будут всячески склонять вас к трудоустройству. Да и само пособие гораздо меньше любой минимальной зарплаты. Но если вы "принципиальный безработный", то никто не заставит вас работать, сможете всю жизнь ускользать.
 Наталья | 25.09.2013, 06:09 #
Здравствуйте!

Мы собираемся зарегистрировать брак с моим женихом. Он живет в Германии, имеет двойное гражданство Германия-Россия. При этом не работает, а учится в университете, получает стипендию (Бафёг).

Могут ли нас отказать регистрировать в Германии за неимением достаточного дохода у жениха? По-моему такого закона нет? И для получения визы невесты он тоже должен предоставить справку о доходах. Подойдет ли на этот случай спонсорское письмо от родителей, что они берут на себя обязательства по моему содержанию, пока я не стану их сыну законной женой.

Уже много раз слышала, что отказывают в визе и регистрации в таких ситуациях. Законно ли это? Мой жених не бомж и не безработный, квартира есть, учится в уни, а не бездельничает. Неофициальная подработка на ферме есть, так что с голоду не умрем.

Грустно осознавать, что кто-то "сверху" решает быть нам вместе или нет...
ava
wiskin | 08.04.2015, 17:11 #
Запрет на брак в такой ситуации - нарушение прав человека. Так что к браку допустят и распишут. А вот отказ в воссоединении семьи в Германии не является нарушением прав человека, потому что у них стандартная "отмазка": живите вместе, но не в Германии, а в России (Украине и т.д.)
(ответ опоздал на пару лет. Надеюсь, вы уже давно вместе)))
 николай | 14.03.2016, 07:21 #
Здравствуйте с 2007 года по 2010 год я жил  Германии у меня был вид на жительство .Я выехал в Россию и вид на жительство просрочил тоесть вовремя не вернулся в Германию скажите пожалуйста могу ли я продлить вид на жительство и приехать в Германию на жительство?
ava
wiskin | 14.03.2016, 08:13 #
В догонку к телефонному разговору. Искать жену вовсе не обязательно "живьем", по приезду. Можно и на www.lov.ru. Так даже проще: больше выбор и абсолютно бесплатно.
ava
Anna | 16.08.2016, 14:52 #
Нужен совет юриста.
Тема вопроса: Права гражданина РФ, имеющего собственность в Германии.

Добрый день! Родственник, гражданин РФ, имеет недвижимость в Германии. В стране он прибывает по туристической визе. Есть желание получить немецкие номера на свой автомобиль. Если я верно проинформирована, то он не имеет законного права зарегистрироваться в Германии по месту жительства. Получается, что он не может регистрировать авто на себя и получить немецкие номера и страховку.

В связи с этим возникла такая мысль: если у моего родственника в Германии есть друг немец, то может ли мой родственник оформить на своего друга доверенность для получения немецких номеров на свой автомобиль? Останется ли мой родственник при этом единственным владельцем автомобиля? Законна ли такая процедура? На кого при этом будет оформлена страховка и на чье имя будет приходить налог? Кто будет нести ответственность за транспортное средство? Как эта процедура правильно оформляется? Верно ли, что при внесении иностранного гражданина (моего родственника с гражданством РФ) в транспортный документ на автомобиль, в графе "адрес владельца" будет стоять российский адрес (российская прописка) моего родственника? Спасибо.
Ваши данные: *  
Имя:

Комментарий: *  
Прикрепить файл  
 


Оценки
[-]
Group 1 Добавить

zagluwka
advanced
Отправить
На главную
Beta