Деньги отправились в путь

Я должен перевести за границу, в страну, откуда когда-то приехал, некоторую сумму денег, скажем, свадебный подарок, старый долг, помощь близкому человеку, задаток для отпуска... да мало ли. Иду к своим немецким деньгам, они у меня в немецком же банке, например в Sparkasse; иду, конечно, виртуально, через Интернет, и пытаюсь эти деньги отправить. И тут оказывается, что моя Украина (Россия, Казахстан, Армения..., равно как и многие другие страны, например, США и Израиль) не входит в список европейских государств-членов ЕС (SEPA-Länder). В итоге пошаговый путеводитель по заграничным платежам подводит меня к предложению обусловить личный разговор с консультантом (Beratungstermin vereinbaren) – это не совсем то, что мне нужно…

Полностью статью можно прочитать ниже, не покидая эту страничку. А еще ниже можно оставить комментарии к статье. Комментарии на EXRUS.eu дольше сохраняют актуальность, чем комментарии в первоисточнике.