Несколько признаков наступившей интеграции

Статья в журнале
[-]

Тема
[-]
Несколько признаков наступившей интеграции  

- Перестаёшь вздрагивать при звуках немецкой речи.

- Прекращаешь давать объявление о поисках пишущей машинки с русским шрифтом после звонка соплеменника, предложившего её по цене последней модели компьютера, и покупаешь старенький.

- Спокойно проходишь мимо очередного «шпермюля».

- Научаешься, не потея, выговаривать слово Entschuldigung.

- Обнаруживаешь, что кроме дискаунтных «Aldi», «Lidl» и «Plus» существует бездна дорогих магазинов, куда ты обязательно когда-нибудь зайдёшь.

- Презрительно наблюдаешь, как народ штурмует очередной «шпермюль».

- Завязываешь стирать одноразовые полиэтиленовые пакеты.

- Убеждаешься, что барометр, купленный за 50 центов на развале блошиного рынка, работать не может по определению.

- Найдя у себя бутылку синего цвета, не разбиваешь её и не запихиваешь в пищевые отходы, а тащишься с нею к специальным контейнерам, чтобы аккуратно поставить её рядом с ними, ибо в них есть место только для белого, зеленого и коричневого стекла.

- Открываешь собственное дело (магазин, фотоателье, ювелирная мастерская и т. п.), чтобы через месяц-другой его закрыть, оставшись с парой тысяч евро в минусе.

- Всё с большим и большим пониманием и теплом вспоминаешь собрата-иммигранта, прожившего в Германии без году неделя и встретившего тебя фразой «понаехало вас тут!»

- Гордо, чтобы все видели, выносишь на «шпермюль» свою старую мебель, припертую оттуда же год назад.

 - Перестаёшь умиляться немецкой доброжелательности и начинаешь ей изумляться.

- Фраза: «Сегодня наши играют с нашими» – об игре футбольных сборных Германии и Украины – не кажется шизоидной.

- Потерпев фиаско с частным предпринимательством, окончив два-три языковых курса, приобретя  две-три новых профессии (бухгалтер, социальный работник, фотомодель и т. п.), понимаешь, что при твоих  предыдущих двух-трёх средних и высших образoваниях этого, наконец, достаточно, чтобы претендовать на работу в Германии – к примеру, благоустраивать ближайшее кладбище за одно евро в час.

- Немцы перестают вздрагивать при звуках твоей немецкой речи.

                                                                                                                      Владимир Авцен


Комментарии
[-]

Комментарии не добавлены

Ваши данные: *  
Имя:

Комментарий: *  
Прикрепить файл  
 


Оценки
[-]
Статья      Уточнения: 0
Актуальность данной темы
Уточнения: 0
Польза от статьи
Уточнения: 0
Объективность автора
Уточнения: 0
Работа по расследованию
Уточнения: 0
Надежность источников
Уточнения: 0
Стиль написания статьи
Уточнения: 0
Логическое построение
Уточнения: 0
Простота восприятия и понимания
Уточнения: 0

Мета информация
[-]
Дата публикации: 25.05.2011
Добавил: ava  oxana.sher
Просмотров: 886

zagluwka
advanced
Отправить
На главную
Beta