Германия: привычки немцев, которые сложно понять

Содержание
[-]

О мужчинах и сквозняках в Германии

Журналистка DW Дана Регев переехала в Германию из Израиля пять лет назад, но некоторые привычки немцев до сих пор ее удивляют.

Дана Регев родилась и выросла в Израиле, поэтому после переезда в Германию многие здешние культурные и социальные нормы были для нее непривычными. Например, немцы спокойно относятся к наготе на общественных пляжах или в саунах, и для них не проблема обругать на улице незнакомца, если им кажется, что он сделал что-то не так. А еще немцы охотнее купят пиво в киоске, чем отправятся в какой-нибудь бар, хотя сэкономят на этом всего пару центов.

За пять лет в Германии Регев и сама стала многое делать как местные жители - например, расплачиваться наличными или тщательнее планировать собственный отпуск. Но некоторые привычки немцев до сих пор приводят ее в замешательство.

Ограничения скорости? Ха-ха!

Не нужно долго находиться в Германии, чтобы заметить, насколько важны для большинства немцев их автомобили и все, что с ними связано. Немецкие автобаны - относятся к этой же категории.

На некоторых участках ограничения скорости не действуют. Любая попытка ввести эти ограничения  встречает жесткую критику. В защиту противников скоростного лимита: действительно, статистика показывает, что 60 процентов всех смертельных ДТП происходят не на автобанах, а на проселочных дорогах с максимально разрешенной скоростью в 100 км/ч. Однако Регев переехала в Германию из страны, где дорожные аварии - наиболее частая причина смерти, поэтому ей крайне сложно понять, почему некоторым немцам так важно гнать на скорости 250 км/ч. "Я уже не говорю о том, что лихачи сигналят фарами или подъезжают вплотную к тем, кто едет медленнее", - замечает журналистка.

Воскресенья в Германии

Нерабочие воскресенья в Германии стали для Даны открытием, несмотря на то, что в Израиле ситуация во многом похожа - иудаизм предписывает раз в неделю полностью воздерживаться от работы - в шабат. Но, по мнению Регев, даже шабат не соблюдается так строго большинством израильтян, как воскресенья в Германии.

Фактически, говорит она, у немцев в неделе шесть дней, а не семь. Воскресенья, конечно, можно найти в календаре, но иногда об их существовании лучше забыть: все магазины в этот день закрыты - работают только некоторые кафе и рестораны. Общественный транспорт ходит реже, даже в Берлине все замедляется. И, похоже, никому это не мешает.

"Поймите правильно, - говорит Регев, - я за один или даже за несколько дней отдыха в неделюю И я очень благодарна за это профсоюзам, но как работник с полной занятостью я задаюсь вопросом: разве не было бы здорово делать все, что хочешь, и по воскресеньям".

Только бумажные документы

Германия известна своей дотошностью в плане переработки мусора, но в то же время, по мнению Регев, здесь используют слишком много бумаги. В 2018 году каждый немец в среднем расходовал 241,7 кг бумаги, что делает Германию одним из крупнейших потребителей бумаги в мире. Среди стран "большой двадцатки" Германия занимает второе место по расходу бумаги, уступая лишь США.

Возможно, одна из причин кроется в любви немцев к бюрократии. Почти вся документация должна быть представлена в бумажном виде. Так что имейте в виду: если вы хотите расторгнуть договор, будьте готовы отправить письмо по обычной почте, а если вы получили квитанции по электронной почте, придется их распечатать. Немцы убеждены: надежнее всего иметь бумажную копию.

Работа в Германии - только работа

Немцы редко считают своих коллег лучшими друзьями, и для Регев это поначалу было очень непривычно. "Начальство никогда не спрашивало меня о личной жизни, и мне приходилось изворачиваться в разговоре, чтобы они узнали обо мне немного больше, чем имя и место рождения", - признается она.

Проводя с коллегами большую часть дня, Регев привыкла обмениваться с ними и какой-то личной информацией. Однако для многих немцев разделять личную и профессиональную жизнь - абсолютно нормально. "Для меня как для израильтянки это настоящая проблема, - говорит Регев. - Я привыкла не просто делить с коллегами офис, но и поддерживать общение в нерабочее время и вести с ними разговоры о жизни".

Смертельная опасность сквозняков

Отношения немцев с ветром кажутся Регев очень запутанными. С одной стороны, всегда найдется коллега, который настоит на том, чтобы открыть окно и проветрить помещение, когда на улице минусовая температура, а с другой - как только этот воздух приходит в движение, он становится источником всевозможного зла.

Немцы ненавидят сквозняки, которые, по их мнению, очень опасны для человека: могут привести к ригидности затылочных мышц, простуде или даже пневмонии. Израильтянка Регев так и не поняла, как ветерок из необходимого всем свежего воздуха превращается в угрозу для жизни.

Бонус: свидание с немцем

Немецкие мужчины остаются большой загадкой для многих женщин, считает Регев. Уже в ее первую неделю ее предупредили об "особенности" немцев. Общаться с обычным немецким мужчиной, по мнению Регев, непросто, не говоря уже о том, чтобы ходить с ним на свидание.

Манеры общения немецких мужчин кажутся ей странными и непредсказуемыми. Немцы, по ее наблюдениям, могут избегать популярных платформ вроде WhatsApp и Facebook, а еще им нужно много времени, прежде чем они будут готовы признать, что между вами есть "отношения".

Авторы: Дана Регев, Елизавета Фомина   

https://p.dw.com/p/3Usbm

***

Какие профессии любят немцы

Какие специалисты пользуются особым уважением у немцев? Какие профессии выбирают женщины и мужчины, и как эмансипация сказалась на предпочтениях?

Преградили дорогу карете "скорой помощи", накричали на сотрудника ведомства социальной помощи, избили полицейского - время от времени в немецких СМИ сообщают об инцидентах, свидетельствующих о неподобающем обращении с представителями той или иной профессии. Фонд имени Конрада Аденауэра решил выяснить, какие специалисты пользуются в немецком обществе уважением, и опросил более тысячи жителей страны в возрасте от 18 лет и старше.

Кто у немцев в почете

Участникам исследования нужно было указать, к какой групе профессий они испытывают "очень большое", "большое ", "некоторое" , "слабое" и "очень слабое" уважение. Выяснилось, что хуже всего немцы относятся к политикам: лишь у 7 процентов немцев они пользуются очень большим и у 18 процентов - большим уважением. Похожая ситуация с журналистами. Работники профсоюзов, учителя, служители церкви заслуживают уважения в глазах чуть более трети респондентов. Солдаты и полицейские пользуются признанием у менее чем половины опрошенных. Несколько выше позиции в рейтинге почтения у предпринимателей и спасателей. Ну а самые уважаемые профессии - это врач общей практики и профессор - три четверти участников опроса испытывают пиетет перед ними. Хорошая репутация в немецком обществе и у судей.

28 процентов респондентов признались в том, что раньше испытывали большее уважение к учителям. Почти каждый пятый стал хуже относится к врачам, 18 процентов изменили в худшую сторону свое отношение к полицейским. Зато работники профсоюзов повысили свой рейтинг - пять процентов опрошенных стали относится к ним лучше.

Профессии для женщин и мужчин

Ну а какие же профессии жители Германии предпочитают для себя? Это уже данные исследования Федерального статистического ведомства. И они говорят о существовании мужских и женских специальностей. Так, мужчины доминируют среди тех, кто работает с техникой. В 2018 году в автомобиле- и машиностроительной отраслях было занято 89 процентов мужчин, а в сфере информационных и коммуникационных технологий их 85 процентов. Количество сотрудниц в этих отраслях за последние годы практически не изменилось. Информатикой профессионально занимаются 15 процентов женщин,  а автомобиле- и машиностроением - 11 процентов. Зато среди полицейских, работников уголовного розыска и системы правосудия женщин стало больше  - сегодня это четверть всех сотрудников.

В то же время обучение и воспитание детей остается преимущественно женским делом. Лишь четверть учителей в общеобразовательных школах - мужчины. В младших классах их и того - 9 процентов. И в детских садах мужчины явно в меньшинстве - таких сотрудников лишь 6 процентов. Зато в вузах в 2018 году был численный перевес в пользу мужчин: среди преподавателей и исследователей их больше половины.

В сфере ухода за престарелыми ситуация постепенно меняется. За последние шесть лет количество мужчин выросло на 16 процентов. Теперь соотношение примерно 1:5.

Автор: Татьяна Вайнман   

https://p.dw.com/p/3UYoO

***

Под елкой с коллегами: как немцы празднуют корпоратив

В Германии отметить Рождество с коллегами - хоть и приятная, но обязанность. У вечеринки в немецком офисе свои особенности. DW о главных правилах корпоратива.

Рождество на немецких предприятиях начинается не в Сочельник и даже не за неделю до него. Не удивляйтесь, если корпоратив будет намечен, скажем, на конец ноября. Дело в том, что предрождественский месяц у немцев расписан заранее. Сперва отмечают с любимыми коллегами, потом - с отделом, затем - с коллективом всей компании. Так, чтобы сам праздник, с 24 по 25 декабря, провести с семьей - при свечах и с жареным гусем. И вас к себе домой вряд ли пригласят. Не обижайтесь: для светских вечеринок и тусовок в Германии существует Новый год (Silvester).

Праздничный ужин - хороший повод для знакомства

Традиционное для постсоветских стран застолье на немецких корпоративах - скорее редкость. Угощение обычно подают а-ля фуршет или в виде шведского стола. Вот где в Германии можно увидеть очередь! Зато, стоя в ней с пустой тарелкой в руках, можно пообщаться с коллегами и познакомиться с сотрудниками, которых вы еще не знаете, отмечает консультант по деловому этикету Майке Слаби-Зандте (Meike Slaby-Sandte).

"Посмотрите, где осталось свободное место, представьтесь, расскажите, откуда вы и чем занимаетесь в фирме. Не стесняйтесь признаться, что вы - впервые на такой вечеринке в Германии. Это даст вам повод рассказать о рождественских традициях в вашей стране и расспросить о немецких. Где находят общий язык, там возникает и взаимная симпатия", - советует она.

Помешать всеобщей гармонии может лишь одна корпоративная традиция: речь директора. Пока начальник не подведет итоги года (иначе - на что празднуем?) и не расскажет о планах, гусь с краснокочанной капустой и картофельный салат будут скучать на блюдах, а сотрудники - за столиками.

По данным организатора рождественских праздников Марка Ульриха (Marc Ulrich), 37 процентов сотрудников немецких предприятий любят ходить на рождественские корпоративы. "Остальные радуются, если к половине десятого с тоскливых посиделок удается улизнуть", - рассказывает Ульрих. Но бывает и по-другому.

Коллегиальные игрища

Эффект неожиданности на празднике производит, например, обмен подарками от "тайных благодетелей". К этой игре (Wichteln) готовятся заранее: каждый член коллектива получает бумажку с именем сотрудника, которому он втайне должен подготовить подарок к Рождеству. Все свертки подписывают и складывают на общий стол. А счастливые получатели так никогда и не узнают, кто же избавился от пыльного магнита на холодильник.

Другая игра, распространенная на корпоративных вечеринках - вещевая лотерея (Tombola). Каждый участник должен купить лотерейный билет - его стоимость, как правило, не превышает 5-10 евро. В течение вечера или после фуршета лоты с номерами участников торжественно вынимают из барабана, и обладатели билетов получают призы. Если вам не понравится ваш приз, можете тихо поменяться с другими "жертвами" лотереи.

Не исключено, что галстук с Винни-Пухом приглянется коллеге из соседнего отдела, за что вы получите умопомрачительную чеканную пепельницу. Сборы от лотереи часто идут на благотворительные цели - благоустройство детских садов или строительство игровых площадок. Так что есть ради чего менять кровную "пятерку" на непригодный в хозяйстве предмет.

В моде - добрые дела

Вообще, под Рождество филантропия в Германии резко набирает обороты. Она же помогает элегантно решить вопрос с подарками клиентам фирмы в период кризиса.

"Так, на фоне общего экономического спада несколько лет назад начальство решило не рассылать клиентам подарки, - рассказывает украинец Павел Пикинер, сотрудник консалтинговой компании Exxeta в Карлсруэ. - Вместо этого всем сообщили, что сумма, отведенная на них в бюджете, будет перечислена детским благотворительным организациям". Каждый сотрудник и клиент мог проголосовать на сайте компании за близкую ему благотворительную цель. Деньги соответственно распределили между фондами, и все остались довольны.

На корпоративы в Германии есть и своя мода. "Сегодня любят устраивать мероприятия со смыслом, чтобы у сотрудников появился новый совместный опыт - для этого хороши задания и конкурсы, укрепляющие командный дух и взаимную поддержку в коллективе", - рассказывает Марк Ульрих.

"На одной из новогодних вечеринок на сцену вышла необычная рок-группа. Это были мои коллеги - от практиканта до директора - которые, оказывается, несколько месяцев репетировали в гараже с электрогитарами и ударными, чтобы исполнить "Smoke on the Water" и другие хиты", - делится впечатлениями Павел Пикинер. Ему уже не терпится узнать, что же изобретательные коллеги устроят в этот раз. Хорошо, что ждать осталось совсем недолго.

Вместо послесловия

Так как под Рождество принято высказывать добрые пожелания, то, пользуясь случаем, консультант по этикету Майке Слаби-Зандте желает, "чтобы вам было приятно и интересно с коллегами, а коллегам - с вами". Остается только добавить: хорошо бы, конечно, не только на рождественском вечере, но и в будни, которые наступят после праздников.

Автор: Ксения Польская

https://p.dw.com/p/QFa0

***

Первое свидание: у кого в Германии больше шансов

Наличие недвижимости повышает шанс получить приглашение на свидание. А что еще привлекает и отталкивает немецких женщин и мужчин? Результаты опроса.

У кого больше шансов найти свою вторую половинку? Мнение немцев

Для первого свидания материальные ценности большой роли не играют? Кто так считает - сильно заблуждается, уверены исследователи. Результаты опроса, проведенного социологическим институтом YouGov совместно с порталом Statista, показывают, что недвижимость, находящаяся в частной собственности, обладает притягательной силой, причем для представителей обоих полов.

Для первого свидания нужен дом

Каждый второй мужчина, принявший участие в опросе, признался, что скорее согласится пойти на свидание, если у потенциального партнера есть свое жилье. Меньше половины (но 45 процентов!) женщин руководствуются такими же соображениями. Удивительно, что мужчины оказались более меркантильными: из-за отсутствия недвижимости четыре процента опрошенных заявили, что свидание может не состояться. Для женщин этот фактор для первого свидания менее важен: только два процента признались, что партнер без собственного жилья их оттолкнет.

Наличие автомобиля придает привлекательности потенциальному партнеру в глазах мужчин и женщин в равной степени: около 40 процентов участников опроса признались в том, что машина повышает шансы на первое свидание. На третьем и на четвертом местах в рейтинге привлекательности, назовем его так условно, оказались домашние питомцы. "Собачников" пригласят на свидание скорее, чем "кошатников". При этом наличие в доме кошки у партнера скорее отпугнет мужчину, чем женщину: четверть мужчин готовы отказаться от первого свидания именно по этой причине.

Семья и дети

Как показал опрос, женщины в целом более расположены к домашним животным. Можно было бы предположить, что они благосклонны и к партнерам, у которых есть желание обзавестись потомством. А вот и нет. Для каждой третьей женщины (36 процентов), принявшей участие в опросе YouGov, наличие желания иметь детей у партнера является критерием исключения мужчины из списка потенциальных кандидатов.

Среди мужчин таких 27 процентов. Только каждый пятый мужчина желает обрести свою вторую половинку, в которой он видит мать своих будущих детей. И лишь 15 процентов милых дам привлекают мужчины с явным желанием завести ребенка. Их этот явно преждевременный вопрос (ведь речь идет лишь о первом свидании!) о семье и будущих детях скорее отпугивает. Ну а что, если у избранника или избранницы уже есть ребенок? "Это скорее ухудшает шансы": так ответили 43 процента мужчин и 39 процентов женщин.

Что отталкивает больше всего

Наибольшей отталкивающей силой обладает пирсинг. Больше половины мужчин заявили об этом и 47 процентов женщин. Уменьшает шансы как мужчины, так и женщины быть приглашенным на свидание наличие татуировки. Треть опрошенных считают это скорее минусом.

Авторы: Инга Ваннер, Марина Борисова

https://p.dw.com/p/3UNJ3

***

Любовь и немцы: необычные объявления о знакомствах

Объявление "Радиолог ищет женщину с внутренней красотой" - один из примеров того, как жители Германии ищут любовь. В ход идут юмор, самоирония или железные аргументы.

Четверть жителей Германии верят в то, что найдут свою любовь в интернете

"Радиолог ищет женщину с внутренней красотой"... Это объявление послужило названием для сборника необычных любовных сообщений, вышедшего несколько лет назад в Германии. Автор Дорис Прайслер (Doris Preißler) проанализировала сайты знакомств и соответсвующие газетные колонки. Материала набралось немало. К поиску партнера или партнерши для любовных отношений немцы нередко подходят креативно.

О любви и о себе без прикрас

Вот еще один пример: "Какая милая дама решится? Я из тех, что грилят на фольге, экономят на строительство жилья, здороваются с шефом, гладят джинсы, проверяют сдачу". Или не менее честно: "Маниакально депрессивный, безобразный, отчаявшийся студент-юрист (27), который очень любит слушать Баха, ищет ее для прерывания социальной изоляции".

Не отстают и женщины. Многие из них считают важным перечислить свои достоинства и описать идеального кандидата. Но есть и те, кто стремится привлечь к себе внимание остроумием и шармом: "Если ты не так выглядишь, как на фотографии, то будешь сам платить за коктейли до тех пор, пока не будешь так выглядеть"; "Ищу совершенно нормального мужчину. Не Брэда Питта"; "Мне не нужен мужчина для украшения. Для этого мне хватает сумочек".

Большинство объявлений немцы размещают сегодня в интернете. По результатам опроса, проведенного Федеральным статистическим ведомством, более четверти верят в то, что именно там они смогут найти подходящего партнера. Возможностей для этого немало: в Германии  более 2500 сайтов знакомств. Самые известные из них - Parship, Elitepartner, Lovescout24, Neu.de, для публики помоложе - iLove, myFlirt, Tinder и соцсети. Но есть и множество небольших порталов, рассчитанных на специфические предпочтения (для вегетарианцев, собаководов, любителей научной фантастики, асексуалов и др.) или пользователей из конкретного региона.

Романтика на практике

Но вернемся к самим объявлениям.Самое первое в мире объявление о знакомствах было опубликовано в 1695 году в Великобритании в сборнике "Как улучшить хозяйство и торговлю". Напоминало оно, скорее, брачное объявление, в нем было мало любви и много расчета: "Джентльмен 30 лет от роду, обладающий значительным состоянием, желает жениться на молодой даме с состоянием приблизительно в 3000 фунтов и готов заключить на этот счет соответствующий контракт".

В современных объявлениях, размещенных на немецких сайтах знакомств, прагматизма не меньше: "Романтики больше нет. Моей мамы тоже. Мужчина (42), богатый наследник". Или более конкретно: "Недовольный жизнью почти 30-летний после разрыва отношений ищет женщину с матрасом 90x200 см. Кровать имеется. Сообщения только с фотографией матраса".

Есть немало объявлений, авторы которых серьезно подходят к делу, и в группе "Spotted: Landwirtschaft" в Facebook. Ее создала подруга фермера и сама агроном Юлия Гиллнер (Julia Gillner) специально для коллег-одиночек, зная, как трудно фермерам найти свою вторую половинку.

"Мне 24,  и я ищу милую даму, любящую животных. Возраст: 20-30 лет. Я из живописного Альгоя. И у меня двор и 100 коров". Или так: "Поцелуй меня. Я унаследую подворье". Хотя и фермерам не чужда романтика. Из той же группы: "У меня глаза цвета васильков, растущих в пшеничном поле". Или: "Блондин Зигфрид ищет Кримхильду, вместе с которой он победит дракона и справиться с приключениями!"

Когда коллеги помогают найти любовь

Бывали и другие случаи, когда коллеги помогали друг другу найти любовь. Недавно, например, берлинская полиция опубликовала в своем профиле в Instagram объявление со словами: "На нем была униформа. На прощанье ты подарила ему улыбку. Сейчас он тебя ищет, а мы ему помогаем...Твоя улыбка его околдовала". За день до этого прохожая спросила у полицейского дорогу. Пока он опомнился, девушка с пленительной улыбкой уже исчезла. Нашел ли он ее, пока неизвестно...

Автор Татьяна Вайнман

https://p.dw.com/p/3DC2O

***

Секс в Германии: семь вещей, которые немцы делают иначе

DW выяснила, как часто в Германии признаются в любви и что выберет немец: порно или футбол?

Немцы не дают волю чувствам, часто смотрят порнофильмы и с легкостью меняют партнерш, - так ли это на самом деле? Результаты социологических опросов на эту тему оказались весьма неожиданными.

Немцы в поисках второй половинки

Глаза, голос, лицо и рост - на эти параметры прежде всего обращают внимание немки при знакомстве. Мужчин привлекает в девушках красивое лицо, глаза, длинные волосы и голос. Гармоничные пропорции тела у немцев только на пятом месте. Другое дело - профессии.

Если вы врач, то успех в Германии гарантирован: по данным исследования сайта знакомств ElitePartner, представители именно этой профессии считаются самыми сексуальными. В числе самых непривлекательных для немцев - налоговые консультанты, политики и офисные работники.

В два раза больше

По результатам опроса, проведенного медицинским журналом Deutsches Ärzteblatt, в постели немецкого мужчины за всю жизнь в среднем оказывается около десяти партнерш. Женщины уступают ровно в два раза: они спят только с пятью мужчинами. Но не стоит удивляться такой разнице: в исследовании 2017 года участвовали более двух с половиной тысяч жителей Германии старше 14 лет, и многие из них немного приукрашивали свои достижения, считают психологи.

Сотрудник университетской клиники Гамбурга Арне Деккер (Arne Dekker) уверен, что так опрошенные пытаются соответствовать своим гендерным ролям. "Многие мужчины чувствуют себя более привлекательными, если у них было много партнерш, а у женщин все наоборот", - пояснил психолог в интервью информационному агентству dpa.

Редкие любовные признания

Несмотря на такое количество партнеров, любовные признания можно услышать крайне редко. За всю свою жизнь немцы говорят фразу "Я тебя люблю" только четырем женщинам, немки признавались в любви в среднем лишь трем мужчинам. Результаты опроса социологического института YouGov подтверждают стереотип о сдержанности жителей Германии: лишь у 37 процентов опрошенных любовь затмевает остальные чувства и мысли.

Рассказать друзьям

Немцы редко признаются в любви, а еще реже сообщают об этом на Facebook: 12 процентов опрошенных считают необходимым рассказывать о своем семейном положении в социальных сетях. По данным YouGov, около трети пользователей "Фейсбука" в Германии уже давно не меняли свой статус и вообще не заботятся об этом. Так что не стоит полагаться только на соцсети.

Браки и разводы

Браки в Германии в среднем длятся около 15 лет. Женщины чаще становятся инициаторами развода: обычно они решаются на этот поступок в 43 года, - сообщило Федеральное статистического ведомство (Statistisches Bundesamt) в 2016 году. Немецкие мужчины подают на развод в возрасте 46 лет.

Порно в Германии

Многие считают Германию родиной порнографии, но сами немцы по сравнению с другими странами не так часто смотрят фильмы этого жанра. В начале 2018 года самый крупный в мире портал с порно-контентом Pornhub опубликовал статистику посещений сайта: Германия оказалась на седьмом месте, уступив США, Великобритании, Индии, Канаде, Японии и Франции. К тому же футбол для немцев намного важнее порно: в 2013 году во время финала Лиги чемпионов просмотры Pornhub в Германии упали на 40 процентов. Еще бы: в финале выступили сразу две немецкие команды - дортмундская "Боруссия" и мюнхенская "Бавария".

Каждый под своим одеялом

Большинство немецких пар спят под разными одеялами. Это вовсе не означает, что чувства остыли, просто партнерам комфортнее засыпать под собственным одеялом. Это явление, шокирующее многих иностранцев, в Германии в шутку называют "двуходеяльной политикой" (Zwei-Decken-Politik).

Автор: Ксения Сафронова

https://p.dw.com/p/2sepg


Об авторе
[-]

Автор: Татьяна Вайнман, Ксения Польская, Дана Регев, Елизавета Фомина, Инга Ваннер, Марина Борисова, Ксения Сафронова

Источник: p.dw.com

Добавил:   venjamin.tolstonog


Дата публикации: 13.01.2020. Просмотров: 46

Комментарии
[-]
ava
lookme13_ | 20.01.2020, 04:38 #
Make money easily, just come to play the game with us. Click เกมยิงปลา
Ваши данные: *  
Имя:

Комментарий: *  
Прикрепить файл  
 


zagluwka
advanced
Отправить
На главную
Beta