На заметку жителям Германии в период коронавирусной пандемии: развод, новые ПДД, дизельный скандал, антивирусная уборка, перчатки

***

Развод в Германии во времена пандемии

Сейчас перед судебными органами стоит задача максимально сократить личные контакты сотрудников и посетителей в здании суда. Поэтому бракоразводные процедуры в настоящее время не рассматриваются в приоритетном порядке. Предстоящие устные разбирательства часто отменяют или переносят на другие даты.

В случаях, когда судья уже назначил дату развода, следует предположить, что заседание состоится. Если участники процесса получили приглашение на слушание, то по закону следует явиться в суд.

Личное отсутствие в суде

Адвокат не может представлять своего клиента без его личного присутствия. Любые опасения, связанные с риском заражения коронавирусной инфекцией в здании суда, не являются причиной для отсутствия на судебном слушании. Коллегия адвокатов Кримханд рекомендует разводящимся супругам обращаться к своему семейному адвокату для точного выяснения даты слушания. Пара должна быть уверена, что планируемое заседание состоится. Ни в коем случае не стоит принимать решение об отсутствии на заседании без согласования с адвокатом. Судья может пойти адвокату навстречу и удовлетворить прошение о переносе даты слушания.

Проведение судебных разбирательств в период ограничений на контакты

Судебные органы сократили количество слушаний, насколько это было возможно. В настоящее время происходят только непродолжительные встречи и слушания. Бракоразводный процесс, по мнению судей, не настолько важная процедура, которая обязательно должна состояться. При всём желании расходящейся пары осуществить развод как можно скорее, решение о слушании принимает ответственный судья.

Посетители и сотрудники суда обязаны соблюдать меры для собственной защиты и правила гигиены. Эти меры, к примеру, ношение масок, могут назначаться судьёй. Все распоряжения судьи обязательны для участников процесса.

Если супруг заболел

При любом заболевании следует получить медсправку. Врачебное подтверждение ухудшения здоровья поможет перенести дату развода. Суду потребуется письменное подтверждение невозможности присутствовать на заседании. Сообщайте адвокату о наличии у вас подозрений на типичные симптомы коронавируса, так как инфицированное лицо несёт за это ответственность.

Развод через интернет

У некоторых супружеских пар есть желание и необходимость начать свой развод как можно скорее. В таких случаях рекомендуется подать заявку на развод онлайн. Это избавит заявителя от личного посещения адвоката, убыстрит срок ожидания рассмотрения дела в суде и существенно сэкономит личный бюджет.

При онлайн-разводе клиент может связаться с адвокатом, используя все возможности электронные связи. Современные средства коммуникации позволяют получить все необходимые формуляры без личной встречи. В телефонном режиме или используя любой из популярных интернет-мессенджеров, мы обсуждаем с клиентами все нюансы, которые необходимы для начала бракоразводного процесса. Таким образом, ни вы, ни ваш адвокат не рискует быть инфицированным коронавирусной инфекцией.

Рассмотрение заявления о разводе

Если ваше заявление о разводе подано в суд, оно должно быть обработано, несмотря на кризис и ограничение контактов. Многие судьи сейчас работают удалённо. Многие документы, поступающие в суд, также регистрируются в электронном виде. Затем судья получает доступ к электронному досье и обрабатывает документацию до тех пор, пока не сможет назначить устную дату развода. Ваше заявление или продолжающийся бракоразводный процесс не остановится из-за пандемии коронавируса. Единственная особенность – устная дата слушания может быть отложена.

Видеопроцесс

Сейчас рассматривается законопроект о ведении дел трудовыми и социальными судами посредством видеосвязи. К сожалению, это не относится к бракоразводным процессам. Как правило, дела о разводах не могут быть урегулированы путём видеоконференций. Причина в том, что судья по закону обязан лично выслушать разводящихся супругов. При обсуждении с помощью видеоконференции личный аспект отступает на второй план. Судья должен расспросить обоих партнёров и удостовериться, что они твёрдо желают расторгнуть брак.

Рекомендации адвокатов

Во время пандемии имеет большой смысл воздержаться от личного и прямого контакта с адвокатом и другими людьми. Пара может передать все формуляры онлайн. А адвокат в свою очередь подготовит документы и передаст их в соответствующий орган.Если у вас есть другие вопросы, направляйте их: [email protected]

Газета «Русская Германия»

http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rgchik&task=item&id=6462&Itemid=4

***

Новое в правилах дорожного движениях в Германии

Нарушение правил парковки

С 28 апреля увеличены штрафы за парковку автомобилей на пешеходных или велосипедных дорожках, а также на проезжей части – во втором ряду. За такие нарушения штраф составит от 35 до 55 евро. Ранее за это нарушение наказывали гораздо более низкими штрафами в 20 или 15 евро, или вообще на них «закрывали глаза».

В случае, если запаркованная машина вынудит велосипедиста остановиться или совершить объезд, то нарушитель должен будет заплатить 70 евро. За длительную парковку (дольше одного часа) в одной из вышеупомянутых зон нарушитель, кроме денежного наказания, может получить один штрафной пункт в картотеку Фленсбурга.

Превышение скорости

Водители, которые игнорируют ограничение скорости, столкнутся с более высокими штрафами. Любой, кто превысит установленный скоростной режим более чем на 16 км/ч в городе и за городом, теперь должен рассчитывать на штрафной пункт и штраф в размере 70 евро в городских районах и 60 евро за превышение за пределами населённых пунктов.

Превышение ограничения скорости на 21 км/ч получит штраф в размере 80 евро и два пункта во Фленсбурге, а также запрет на вождение на один месяц. При превышении лимита на 26 км/ч за пределами города – 95 евро и запрет на вождение на один месяц. Водители, которые превысят в городской черте установленный скоростной режим на 26−30 км/ч заплатят 100 евро, получат пункт в картотеку и запрет на вождение на один месяц.

Изменения лишают законную силу прежнее правило, согласно которому нарушители, которые превысили скорость два раза в течение 12 месяцев не менее чем на 26 км/ч, могли быть лишены права вождения.

Помеха проезду спасательных служб

Тем, кто препятствует проезду спасателей (блокируя так называемую Rettungsgasse), следует рассчитывать на более суровое денежное наказание. За это нарушение предусмотрен штраф от 200 до 320 евро. Дополнительно у нарушителя аннулируются на один месяц водительские права и начисляются два штрафных балла. Кроме того, наказание ужесточается тем, что месячный запрет на вождение может быть наложен без осознания конкретной опасности, инвалидности пострадавших и материального ущерба участников аварии.

Праздное любопытство наказуемо

За любопытство и фотографирование места чужой аварии вновь хотят увеличить ответственность. Конкретные проекты уже есть, а сумма нового штрафа ещё обговаривается. С 1 июня 2017 года «любопытство» классифицируется как уголовно наказуемое деяние. Лица, которые не оказывают помощи при несчастных случаях или в ситуациях, когда другие люди находятся в бедственном положении, наказываются лишением свободы на срок до одного года или штрафом в размере до 1000 евро.

Штраф за использование антирадаров

Использование водителями специальных приложений, которые предупреждают автомобилистов о радарах, карается штрафом в размере 75 евро и одним штрафным баллом.

Шумы и газы

Создание ненужного шума и выброса выхлопных газов могут теперь быть наказаны штрафом до 100 евро.

Манёвры грузового транспорта

Во избежание несчастных случаев грузовики весом более 3,5 тонны должны разворачиваться только с пешеходной скоростью. Любой водитель, который превысит максимально разрешённые 11 км/ч, заплатит штраф в размере 70 евро.

Права велосипедистов расширены

В целях более эффективной защиты велосипедистов от автомобилей, увеличена фиксированная дистанция безопасности. Она составляет в городских районах 1,5 метра и два метра за пределами городских районов. Водители автомобилей должны обеспечить соблюдение этого расстояния. Кто не соблюдает достаточное расстояние при обгоне велосипедиста, заплатит штраф 70 евро и получит один штрафной пункт.

Газета «Русская Германия»

http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rgchik&task=item&id=6459&Itemid=4

***

Дизельный скандал в Германии только начинается

Верховный суд ФРГ (Bundesgerichtshof) в Карлсруэ выносит первый приговор по иску владельца автомобиля с подвергшимся манипуляциям дизельным мотором к Volkswagen. Историческое решение способно полностью перевернуть сложившуюся ситуацию с компенсациями немецким покупателям машин.

В середине 2018 года в ФРГ был принят специальный закон для поддержки покупателей машин, пострадавших от политики концерна Volkswagen. В США, когда немецкого автопроизводителя, выдававшего «грязные» дизельные моторы за «чистые», уличили в недобросовестной рекламе, его клиентам были выплачены многотысячные компенсации. В Европе, в частности – в Германии, правовой механизм для их получения отсутствовал: немецкие суды не принимают совместные, так называемые массовые иски, и каждый покупатель автомобиля с подвергнутым манипуляциям мотором был вынужден самостоятельно доказывать факт нанесения ущерба, выступая один на один против продавца и его команды юристов. 1 ноября 2018 года вступил в силу Закон об «образцовом иске» (Musterfeststellungsklage), позволивший обращаться с претензиями в суды не частным лицам, а «объединению» тех, кто понёс ущерб – то есть владельцев машин с моторами VW, на которых было установлено программное обеспечение, позволяющее манипулировать выбросами вредных веществ. К «образцовому иску» присоединились десятки тысяч покупателей таких машин, в итоге регистр учёта исков при Минюсте, куда мог внести своё имя любой считающий себя пострадавшим клиент, насчитывал более 235 000 записей.

Рассмотрение дела в суде стало неизбежным. После успешного решения ряда правовых нюансов концерн, признанный виновным, согласился покрыть ущерб добровольно, и защитники прав потребителей отозвали массовый «образцовый иск». До 30 апреля с предложенными VW суммами компенсаций – от 1350 до 6257 евро в зависимости от модели, года выпуска и пробега автомобиля – согласились 90% присоединившихся к Musterfeststellungsklage. В мае на счета пострадавших должны поступить обещанные средства: концерн выделил на выплаты по «образцовому иску» 900 млн евро.

Многие юристы, в отличие от защитников прав потребителей, рекомендовали не присоединяться к массовому иску: суды различных инстанций рассматривали и продолжают рассматривать персональные иски клиентов к VW – всего их было подано свыше 20 тысяч. Ряд принципиальных вопросов дошёл до суда в Карлсруэ: его первый вердикт будет посвящён как раз тому, какие компенсации положены владельцам машин с «манипулированными» моторами.

Первым рассматривается дело покупателя, который приобрёл дизельный VW Sharan в 2015 году. Суд низшей инстанции уже постановил выплатить ему значительную компенсацию – 27 400 евро, но истец желает получить полную сумму, потраченную на автомобиль – 31 490 евро. В свою очередь концерн не желает выплачивать и уже назначенное судом: обе стороны подавали апелляции.

Если Верховный суд – последняя инстанция по гражданским и уголовным искам – признает автопроизводителя виновным, владельцам машин могут стать доступными куда более серьёзные компенсации – вплоть до возврата полной стоимости машин, с процентами по ним, но без вычета расходов за пользование машиной (Nutzungsentschädigung). Тем же автовладельцам, которые присоединились к Musterfeststellungsklage, больше претендовать не на что: получение этой компенсации исключает любые другие претензии, чем и объясняется итоговая сговорчивость концерна, который стремился решить проблемы с недовольными клиентами до вердикта в Карлсруэ. Решение Верховного суда будет иметь последствия для сотен тысяч покупателей автомобилей марок Volkswagen, Audi, Skoda, Seat, не присоединившихся к массовому иску – не исключено, они приняли более правильное с финансовой точки зрения решение, чем получение относительно скромных компенсаций.

Громкому дизельному скандалу, в котором замешан Volkswagen, осенью этого года исполнится пять лет. Впрочем, корни «дизельгейта» уходят глубже – в разработки середины 2000-х годов. Суровые требования XXI века по соответствию выхлопов двигателей новым экологическим нормам вынудили автомобилестроителей пойти на манипуляции программным обеспечением. Показатели выбросов в атмосферу оказались существенно заниженными, и на деле машина, которую продавали как «экологически чистую», оказалась весьма вредоносной. В сентябре 2015 года новости о манипуляциях просочились в прессу.

От «дизельгейта» Volkswagen не оправился до сих пор: просевшие по первым результатам скандала продажи машин вскоре вернулись к росту (ситуация до коронакризиса), но репутация пострадала серьёзно. 11 млн машин по всему миру (2,4 миллиона в ФРГ) были отозваны, программное обеспечение их моторов было приведено в соответствие с нормами. Компенсационные выплаты только в США превысили 26 млрд евро, в Европе на Volkswagen также был наложен ряд штрафов. Пока местные компенсации не идут ни в какое сравнение с американскими, но решения Верховного суда способны серьёзно изменить эту ситуацию. «Мы считаем, что настоящий дизельный скандал в Карлсруэ только начинается», – уверены юристы.

Автор: Пётр Левский

http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rg&task=item&id=26009&Itemid=13

***

Oдноразовые перчатки не защищают от коронавируса

Москвичей и жителей Санкт-Петербурга с 12 мая будут штрафовать за появление на улице, в общественных местах и транспорте без защитных масок и одноразовых перчаток. Причем, платить придется за отсутствие даже одного из этих предметов. Нарушение "перчаточно-масочного режима" в такси или общественном транспорте обойдется в 5 тысяч рублей, в магазине, на работе других местах - 4 тысячи.

Но если в эффективности защитных масок при профилактике COVID-19 сомнений, практически, не осталось (необходимость их использования признала и ВОЗ), то ответ на вопрос о том, защищают ли от коронавируса перчатки, скорее, отрицательный. Так с чем же связаны эти сомнения?

Защита лишь на короткое время

Хотя врачи и весь медицинский персонал в своей работе обязательно использует одноразовые перчатки, они защищают руки лишь от грубых загрязнений - к примеру, крови и других биологических жидкостей. Защиту же от бактерий и вирусов перчатки обеспечивают лишь на очень короткое время. Все дело в том, что перчатки изготовлены из пористого материала. Поэтому чем дольше вы их носите, тем легче патогенные микроорганизмы могут проникнуть внутрь. Это одна из причин, по которой врачи после использования одноразовых перчаток тщательно моют и дезинфицируют руки.

Обманчивое ощущение стерильности

Одноразовые перчатки из винила, латекса или нитрила создают ощущение стерильности, однако это впечатление крайне обманчиво. В то время как многие люди, надев перчатки, более тщательно следят за тем, чтобы не дотрагиваться до лица, они все равно довольно часто это ненароком делают.

После снятия перчаток врачи каждый раз тщательно моют руки

Более того, врачи предупреждают, что ношение перчаток может даже увеличить риск заражения. В одноразовых перчатках кожа начинает очень быстро потеть. А теплый и влажный климат - идеальная среда для бактерий и вирусов всех видов.

Немецкий врач-терапевт Марк Ханефельд (Marc Hanefeld) в Twitter и Facebook призывает население перестать носить медицинские перчатки в быту. "В теплой и влажной среде под перчаткой бактерии охотно размножаются. Самое позднее после снятия перчаток у вас на руках образуется настоящая клоака, с чем вас и поздравляю", - написал Ханефельд.

В перчатках легче заразиться вирусом?

Похожего мнения придерживается и пульмонолог Йенс Мэтью (Jens Mathews). В интервью немецкой медиакомпании SWR он заявил, что перчатки не только не защищают от заражения коронавирусом, но даже могут этому способствовать. "За очень короткое время одноразовая перчатка собирает на своей поверхности гораздо больше бактерий, чем недавно вымытая рука", - поясняет врач.

Лучшая защита от вирусов и бактерий - это мытье рук

Глава Австрийского общества по инфекционному контролю (ÖGKH) Оян Ассадиан уже на протяжении многих лет предостерегает людей от нецелесообразного использования медицинских перчаток.

"Я бы вообще не рекомендовал людям без знаний в области медицины носить одноразовые перчатки в быту. Требуются определенные знания и тренировка, чтобы при снятии одноразовых перчаток приставшие к ним микроорганизмы там и оставались, а не оказывались бы потом на руках, запястьях или рукавах верхней одежды", - объясняет инфекционист в интервью онлайн-журналу pflegen-online.de

Поэтому, если вы хотите защитить от коронавируса себя и своих близких, нужно придерживаться традиционных профилактических мер - тщательно мыть руки с мылом и по возможности воздерживаться от посещения общественных мест. А надевать одноразовые перчатки при походе в магазин уж точно не стоит.

Авторы: Александер Фройнд, Александра Елкина

https://p.dw.com/p/3al0F

***

Антивирусная уборка: шаг за шагом

Помните, наши бытовые привычки уникальны, поэтому перед началом уборки постарайтесь вспомнить, чего именно лично вы касаетесь чаще всего. Возможно, эта вещь не входит в наш список.

В этом списке: кухонные, обеденные и рабочие столы; дверные ручки и ручки выдвижных ящиков и шкафов; спинки стульев; выключатели; дверцы шкафов и ручки выдвижных ящиков; дверцы холодильников и микроволновок; пульты от кондиционеров и телевизоров; игровые приставки; кнопки и ручки на кофеварках и электрических чайниках; унитазы, смесители, раковины и другая сантехника. Их лучше мыть в последнюю очередь: влажность в них – отличная среда для патогенов, которые могут распространиться по другим помещениям через перчатки, тряпки и губки.

Процесс обработки должен состоять из двух этапов, очерёдность которых не стоит нарушать, если вы хотите уничтожить все патогены.

1 этап. Мытьё чистящими средствами, разрешёнными для использования в быту. Если их нет – используйте обычный мыльный раствор. Рецепт простой: разведите несколько капель средства для мытья посуды в 250 мл тёплой воды. Всех возбудителей инфекции этим не убьёте, но смыть большинство сможете. А заодно – удалить видимые загрязнения.

2 этап. Дезинфекция бытовыми средствами, в которых есть химические вещества, уничтожающие вирусы. Кроме всем известного этанола (его концентрация для эффективного уничтожения вирусов должна быть не ниже 60%, поэтому, например, водку для дезинфекции использовать нет смысла – в ней этанола обычно не больше 40%) против нового вируса эффективны ещё несколько веществ.

• Гипохлорит натрия (хлорка или «белизна»). Это очень дешёвое и доступное средство (содержится, например, в отбеливателях для белья). Но использовать его нужно с осторожностью. Гипохлорит натрия нельзя смешивать ни с какими другими химикатами и вообще с чем-либо кроме воды. Кроме того, он обладает отбеливающими свойствами и может оставлять пятна. Работать с гипохлоритом натрия можно только в перчатках, открыв окна или включив вентиляцию. Перед применением концентрат нужно развести водой в пропорции: 5 столовых ложек на 4,5 литра или 2 чайные ложки на 550 мл воды.
• Изопропиловый спирт. Для полноценной дезинфекции в средстве его должно быть не меньше 70%. Изопропил в целом безопасен для использования на твёрдых поверхностях (он их не повреждает) и даже на коже человека (хотя может вызывать сухость и раздражение). Но обращаться с изопропиловым спиртом нужно тоже осторожно, так как это легковоспламеняющаяся жидкость.
• Перекись водорода. На всякий случай имейте в виду, что её не стоит смешивать с уксусом, потому что при этом образуется едкая кислота, которая может вызвать раздражение глаз, кожи и органов дыхания.

Прежде чем использовать средства с этими веществами, тщательно изучите информацию на упаковке. Если производитель рекомендует перед применением надеть перчатки и обеспечить в помещении хорошую вентиляцию – как в случае с гипохлоритом натрия, – обязательно следуйте рекомендациям. Кроме того, некоторым средствам для уничтожения вируса требуется время (от 2 до 10 минут), в течение которого они должны оставаться на поверхности. Например, 10 минут требуется для эффективной дезинфекции гипохлоритом натрия: в течение которых нужно следить, чтобы раствор оставался влажным. По прошествии положенного времени его можно смыть. Важно также помнить, что антиспетик хлоргексидин не способен убивать коронавирусы.

Как дезинфицировать гаджеты

Смартфоны, планшеты, ноутбуки и стационарные компьютеры тоже относятся к вещам, которые мы трогаем постоянно. Для их дезинфекции не рекомендуется использовать этиловый спирт, ацетон, хлорку и бытовые средства для уборки – они могут повредить защитный слой на экране устройств. Если вы не успели запастись специальными средствами для чистки гаджетов, применяйте мыльный раствор – он безопасен.

Технику Apple разрешается также протирать средством с 70%-м изопропиловым спиртом. Но разбрызгивать жидкость прямо на устройство или замачивать гаджет в ней, производители настоятельно не советуют. В этом случае жидкость может попасть в корпус через отверстия, например порт зарядки, и нарушить работу важных микросхем. Вместо этого выключите устройство и осторожно протрите его смоченной в мыльном растворе или специальном средстве салфеткой из микрофирбы, но предварительно хорошо её отожмите. Дождитесь, когда устройство высохнет. И только после этого включайте.

Как стирать одежду

Разбирая вещи для стирки, нужно стараться их не встряхивать – чтобы потенциальные патогены не попали с них в воздух и не распространились по всему помещению. Саму стирку можно проводить с обычными средствами, но температурный режим стоит использовать чуть выше обычного: горячая вода уничтожит микробы и вирусы. После стирки вещи нужно тщательно просушить. Вещи из тканей, которые часто стирать нельзя, можно попробовать аккуратно протереть средством со спиртом. Но предварительно протестируйте средство на небольшом и незаметном участке – чтобы убедиться, что оно не повредит и не обесцветит ткань.

Дезинфицировать периодически можно и аксессуары из кожи: сумки, кошельки, ремешки часов. Для этого подходит средство с изопропиловым спиртом. Но чтобы кожа не начала трескаться из-за сухости, после обработки вещи нужно увлажнить, лучше всего – специальным бесцветным кремом.

Нужно ли дезинфицировать покупки и посылки

Это вопрос сложный. С одной стороны, как мы уже писали, вирус на разных поверхностях может сохраняться до нескольких дней. С другой стороны, отправления из других стран, например из Китая, идут гораздо дольше. Почтовая служба США оценивает риск передачи вируса через посылки как низкий. Но если вам тревожно, можно распаковать посылку в подъезде и оставить коробку снаружи. А руки после этого тщательно вымыть.

Что касается упаковок с едой, то, как пишет Американское управление по контролю и качеству продуктов и лекарственных средств, нет подтверждённых случаев, что вирус передаётся через упаковку или сами продукты. Но так как он действительно способен выживать на различных поверхностях, не забудьте тщательно вымыть руки после того, как вернётесь из магазина, и после того, как разберёте продукты. И обязательно делайте это перед, во время и после приготовления пищи.

Как часто нужно мыть и дезинфицировать квартиру

Если вы строго соблюдаете режим самоизоляции, практически не покидаете дом и никого не приглашаете в гости – то не чаще, чем вы обычно делаете уборку. Если вы постоянно выходите из квартиры или принимаете у себя других людей, например курьеров, то дезинфекцию лучше проводить ежедневно. Этого же правила стоит придерживаться, если вы живёте вместе с больным COVID-19.

Что ещё нужно делать, если в квартире есть заболевший

Главное правило: больной должен находиться максимум времени в одном и том же помещении и пользоваться отдельной ванной. Убирать их нужно исключительно по мере необходимости – то есть при появлении видимых загрязнений. Но проветривать – часто. Если нет возможности выделить заболевшему отдельную ванную, то после её использования больным каждый раз нужно проводить уборку и дезинфекцию.

Любую уборку в помещениях, которыми пользуется больной, проводите исключительно в перчатках, лучше – одноразовых. Перчатки после использования выбрасывайте. Снимайте их очень аккуратно, выворачивая наизнанку и стараясь не касаться внешней стороной кожи. После этого руки нужно тщательно вымыть по всем правилам: тёплой водой с мылом в течение 20 секунд.

Если у вас нет достаточного запаса перчаток и приходится использовать каждую пару по несколько раз – то не забывайте тщательно мыть их с мылом – а потом сушить.

Больной должен пользоваться строго одними и теми же столовыми приборами и посудой, полотенцами и предметами личной гигиены, туалетной бумагой, салфетками и дезинфектантами. Другие члены семьи могут прикасаться к ним только в перчатках. Мыть вещи больного, например столовые приборы и посуду, необходимо в горячей воде или в посудомоечной машине. Руки моющего должны быть защищены перчатками.

Вещи больного можно стирать вместе с вещами здоровых членов семьи. Но при этом прикасаться к ним нужно только в перчатках. Корзину или мешок, в которых они хранились, нужно продезинфицировать. Всё, что сделано из твёрдых материалов, следует протереть средствами для дезинфекции поверхностей. Ткани – выстирать при максимальном температурном режиме.

Газета «Русская Германия»

http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rgchik&task=item&id=6460&Itemid=4