КОМИЧЕСКАЯ «КАРМЕН», ИЛИ ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО НАД ВЕЛИКОЙ ОПЕРОЙ

Статьи и рассылки / Темы статей / Культура
Тема
КОМИЧЕСКАЯ «КАРМЕН», ИЛИ ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО НАД ВЕЛИКОЙ ОПЕРОЙ  


Тенденция по осовремениванию классических опер на новый лад не знает границ. Так и произошло недавно в Аугсбурге, где в местном театре состоялась премьера всемирно известной оперы Жоржа Бизе. Новое прочтение «Кармен» удивило не только рядовых
 зрителей: по мнению театральных критиков, Керстин Дешер в роли Кармен была намного убедительней инсценировки Лоренцо Фиорони.


Признаюсь честно: когда в программке «Кармен» я увидел определение «комическая опера в четырёх актах», то сразу же насторожился, и как оказалось позже, не напрасно, так как актов было намного больше. Современное «прочтение» классической оперы вызвало культурологический шок. Начнём с того, что вопреки всем законам жанра увертюра началась при открытом занавесе, поэтому зрителей сразу же «погрузили» в пучину бездействия: сцена представляла собой сомнительного рода забегаловку, где прохлаждались «тёмные» личности.

С последним звуком увертюры в таверну ворвалась группа фашиствующих молодчиков, которые сразу же устроили «фейс-контроль» и увели подозрительного типа, прикорнувшего в углу. При этом они не забыли отдать честь портрету генерала Франко, висевшего на стене заведения. После чего «процесс пошёл»: на сцену выбежала толпа кокоток, их кавалеров и детей, которые очень тихо и невнятно пропели известный марш «Вместе с новым караулом». Я забыл отметить, что опера исполнялась в оригинале — на французском языке, а вверху сцены был экран, где высвечивался немецкий перевод, поэтому перед зрителями возникла дилемма: смотреть на сцену, не понимая ни слова, либо смотреть вверх, не видя действия.

Для «оживления» режиссёр придумал разговорные вставки на немецком языке, что больше напоминало оперетту, однако переход с немецкого разговора на французское пение выглядел забавно, но неубедительно. Кармен больше напоминала «мамку» из борделя, чем рядовую труженицу табачной фабрики. Тем более, что на протяжении всего действия рядом с ней постоянно находились две девицы «лёгкого поведения».

Роль Хозе исполнял певец корейского происхождения, который был очень похож на Джеки Чана, и казалось, что наступит ещё один миг - и он всех «порвёт» на части, но корейский Хозе сам ни раз становился жертвой сексуальных домогательств: его чуть не изнасиловала Кармен, а для остроты ощущений связала бедного юношу верёвкой и удрала.

Эскамильо больше напоминал персонаж из «комедии дель арте»: на густо напудренных белых щеках забавно смотрелся нездоровый румянец, хотя и этой герой отлично вписывался в общую вакханалию, которую уже трудно было чем-то испортить. Финалом оперы стало убийство Кармен, совершённое Хозе на виду у многочисленных зевак (речь идёт о массовке, а не зрителях). Ревнивец нанёс цыганке шесть (!) ножевых ранений, так как она никак не хотела умирать и мужественно сопротивлялась. «Контрольный удар» в спину навсегда «успокоил» непокорную мятежницу, на чём, собственно, опера и закончилась. Публика неистовствовала и бессчётное количество раз вызывала артистов на сцену. А мне искренне стало жаль старика Бизе за такое циничное издевательство над великим классиком!

Обиженный и оскорблённый Евгений Кудряц (Аугсбург, Германия)

Ролик на YouTube

 


Комментарии
 mikloas | 08.02.2021, 07:20 #
Your article is great, I have read a lot of articles but I am really impressed with your writing style. I will review this post.
boxnovel
ava
VEGA | 11.02.2021, 06:40 #
For tips on playing online slots,
123VEGA I must say that very few people know this, LIVE22 that is, to reset the game frequently. สูตร บา คา ร่า Put a new bet every time. น้ำเต้า ปู ปลา Or change online slots games often, บา คา ร่า ออนไลน์ why do you have to do that? 123 Because it gives players a chance to get a jackpot easier.
 123goal | 13.12.2021, 05:44 #
General knowledge articles often contain  สล็อตไทเกอร์  content that is easy to understand, can be read by ordinary people to increase their  123bet เครดิตฟรี general knowledge in everyday life. Presenting facts Besides showing facts in the article The author may express opinions or  123yes propose ideas. Beneficial to society.
It is a story that catches the attention of  live casino readers. Because the content is up to date Accessible to all ages They are presented using words or texts to  88ktc  communicate well, making them want to read the content of the article The author's comments were  live22 added as well.
The article is a written verse that contains  123 facts plus reliable comments and reasons that the author  11hilo expresses about any story.

Ваши данные: *  
Имя:

Комментарий: *  
Прикрепить файл  
 


Оценки
Статья      Уточнения: 0
Польза от статьи
Уточнения: 0
Актуальность данной темы
Уточнения: 0
Объективность автора
Уточнения: 0
Стиль написания статьи
Уточнения: 0
Простота восприятия и понимания
Уточнения: 0

zagluwka
advanced
Отправить
На главную
Beta